Moving might be the least of your worries if you’re a first-time homebuyer in today’s housing market.