If you’re hankering for an interior upgrade, start with inspiration from some of the world’s top designers. Here, our pick of noteworthy new design books.